|
||
|
Master Member
  
加入日期: Jul 2000 您的住址: 板橋
文章: 2,177
|
請問是不是買廣明的字匣翻譯比較好?
小弟想買:阿波羅13 DTS, 龍捲風DTS+AC3, 魔龍傳奇DTS, 美人魚(湯姆漢克)AC3 的字匣. 之前雷恩大兵,獵殺紅色10月,異形2,與狼共舞,都是買秘密客的,總會有翻的不好或字幕機突然一直閃的情況,再加上之前有人的post.... 畢竟好的影片需有好的翻譯搭配 先謝謝了  HATA |
|||||||
2000-07-15, 07:03 AM
#1
|
|
|
Master Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 板橋市海山分局
文章: 1,713
|
哈哈我也看過網友說廣明的字匣較好，
只是沒人告訴我哪兒可以買到，莫非你 知道哪兒可以買到嗎？煩請告知囉！ 小山 學你的^^ ------------------ Sound is my life |
||
|
2000-07-15, 08:20 AM
#2
|
|
|
Master Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 板橋市海山分局
文章: 1,713
|
HATA
我記得你的朋友說新店有在出租一區片和販 售廣明的字匣，請問有沒有明確的地址呢？ ------------------ Sound is my life |
|
2000-07-18, 03:27 PM
#3
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 板橋
文章: 2,177
|
小山
查到後一定告訴你 TO pepsi 記得你曾用過廣明的字匣請問要如何確認 M I A 是廣明嗎? HATA |
|
2000-07-19, 07:31 AM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 板橋
文章: 2,177
|
昨天問了我常去租片的老闆,他說廣明是copy MIA的,不知真的嗎?
TO Pepsi(百事兄): 還在潛水ㄚ HATA |
|
2000-07-20, 04:02 AM
#5
|
|
|
Junior Member
加入日期: Nov 1999 您的住址: Taipei, Taiwan
文章: 729
|
廣明的字匣，會在片頭開始or結束時打字幕出來！
至於MIA是不是廣明我也不知道！ 哪裡買的到廣明的字匣，我也不知道！ 大部份的店往往不是固定賣某一家的字匣，所以很難找！！ |
|
2000-07-22, 05:07 AM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: Nov 1999 您的住址: Taipei, Taiwan
文章: 729
|
PS:對於老闆說MIA就是廣明這一點，基本上我個人是持保留態度，老闆為了賣東西往往......，大家應該知道我的意思！
|
|
2000-07-22, 05:10 AM
#7
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2000 您的住址: Taipei, Taiwan
文章: 465
|
我敢肯定 MIA (我自己給他的暱稱 missing in action)不是廣明, 翻譯的水準就不一樣了說!
|
|
2000-07-22, 02:37 PM
#8
|
|
|
Master Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 板橋市海山分局
文章: 1,713
|
TO DREAMWORKS
請問你知到MIA的字匣哪裏可以買到呢？ 非常迫切的想知道。 ------------------ Sound is my life |
|
2000-07-22, 04:19 PM
#9
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 板橋
文章: 2,177
|
To 小山
還記得給你的名片吧,跟他定就是MIA的啦! HATA |
|
2000-07-22, 05:19 PM
#10
|
|
