|
||
|
Senior Member
 加入日期: Jan 2000
文章: 1,228
|
喔那個畫面 實在太讚了.第一張看到以為是真的機器.....好感動.........
啟動曲速引擎....我們衝......................................
__________________
就讓清風帶走一絲煩惱 |
||
2002-03-06, 07:39 PM
#2
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Sep 2001 您的住址: U.S.S. VOYAGER
文章: 865
|
依稀還記得..小時後最喜歡聽到的一句話
宇宙,人類的終極邊疆!!
__________________
 WE ARE THE VERY YOUNG 此文章於 2002-03-06 08:03 PM 被 aron 編輯. |
|
2002-03-06, 07:56 PM
#3
|
|
|
New Member
加入日期: Jun 2001
文章: 9
|
引用:
嗯,很顯然你小時候看到台視播的銀河飛龍第三季...  我小時候看前兩季播的時候都翻成太空,人類的終極邊疆 而在科學的用法上,space應該是太空,而不是宇宙,兩者用法差異很大, 這可以說是翻譯上的錯誤... 回到主題,這遊戲挺好玩的,這期的電腦玩家有附試玩版,松崗四月份會出.. 詳情可看星際艦隊圖書館 http://star.trek.idv.tw/ |
|
|
2002-03-07, 04:48 AM
#4
|
|
|
Junior Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: U.S.S. VOYAGER
文章: 865
|
引用:
哦...那是第三季呀... 我只記得那一季的第一集好像是企業號在太空中遇到一面網子 然後畢凱被一個叫做貴族的人找碴
__________________
WE ARE THE VERY YOUNG |
|
|
2002-03-07, 05:09 AM
#5
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Sep 2001 您的住址: 台北
文章: 52
|
但是艦長的頭好像可以360度轉來轉去一樣的指揮艦橋 ....想到就覺得有點好笑...
|
|
2002-03-07, 08:17 AM
#6
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: Taipei
文章: 24
|
太空 or 宇宙,人類的終極邊疆
有沒有人知道這句話的原文是什麼？
__________________
The idea is nothing, implementation does matter. |
|
2002-03-07, 05:37 PM
#7
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
|
引用:
Space, the final frontier. Space, the final frontier. These are the voyages of the starship "Enterprise". It's continuing mission: to explorer strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before. |
|
|
2002-03-07, 05:47 PM
#8
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
|
引用:
真厲害，記得很清楚，不過我小時候看過的，現在完全沒印象我看的是哪一季的了。  |
|
|
2002-03-07, 05:53 PM
#9
|
|
)。
