PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
asccpu
Master Member
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: U.S.S AGC
文章: 1,669
無法取出字幕

遇見很怪情形,就是DVD有2種字幕,可是要取出來卻取不到任何東西出來,目前遇到2片,都是全區片,不知有人遇過嗎?
     
      
__________________
辭源數位化計劃啟始於2014年1月。請拜訪成果。
舊 2008-03-19, 11:28 PM #1
回應時引用此文章
asccpu離線中  
y52wong
Junior Member
 

加入日期: Apr 2002
文章: 749
你用什麼方法去取?
有沒有試過用PgcDemux抽取sup檔?
有沒有試過用DVDSubEdit觀察字幕情況?
 
舊 2008-03-20, 05:59 AM #2
回應時引用此文章
y52wong離線中  
asccpu
Master Member
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: U.S.S AGC
文章: 1,669
我只用 VOBSUB內的功能,因大部份都沒問題,就沒裝其他的了
__________________
辭源數位化計劃啟始於2014年1月。請拜訪成果。
舊 2008-03-20, 10:45 AM #3
回應時引用此文章
asccpu離線中  
y52wong
Junior Member
 

加入日期: Apr 2002
文章: 749
那你便應該試試其他方法了!
舊 2008-03-20, 04:34 PM #4
回應時引用此文章
y52wong離線中  
asccpu
Master Member
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: U.S.S AGC
文章: 1,669
sup格式我就不考慮了,不是共通格式用起來也麻煩。
而DVDSubEdit倒是沒收集到,來玩玩。
__________________
辭源數位化計劃啟始於2014年1月。請拜訪成果。
舊 2008-03-20, 07:16 PM #5
回應時引用此文章
asccpu離線中  
y52wong
Junior Member
 

加入日期: Apr 2002
文章: 749
其實從我的經驗,最有效的方法就是用PgcDemux抽取sup檔,然後用SubtitleCreator轉為idx+sub檔。
用VobSub Configure不行,那麼有沒有試過用VSRip呢?
DVDSubEdit這樣好的東西,你為什麼不用?
VobSub不是不好,只不過作者已經很久沒更新,有些bug也沒解決!
舊 2008-03-21, 05:32 AM #6
回應時引用此文章
y52wong離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:03 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。