|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
鴻孕當頭(Juno) 群體台版出租DVD貼圖簡介
鴻孕當頭鄭重推薦.表面是未婚懷孕YA電影.
但卻獲得奧斯卡最佳影片提名.賣座一億四千萬美金. 絕對溫馨討喜.順便也可以了解現在年輕人的想法. 群體台版出租DVD一貫陽春規格(D5容量 .5.1橫壓)   片頭的真人動畫.配上輕鬆的主題曲.非常讓人印象深刻.  裡面許多Teenage語言搭配台式風格翻譯.算是相得益彰.     許多實力派配角(白宮風雲CJ 蜘蛛人快嘴老闆 Jennifer Garner)都表現突出.    
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
|
|||||||
2008-09-18, 12:34 PM
#1
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2003
文章: 572
|
我有跑去租喔
台式翻譯很有趣 裡面還有翻譯到購物頻道的利菁  劇情寫的不錯，整部看完其實還好 不會很好看，但也不難看 畫質很好 此文章於 2008-09-21 10:06 AM 被 ringo3 編輯. |
||
|
2008-09-21, 10:02 AM
#2
|
|
|
Power Member
加入日期: Jul 2008 您的住址: 慾望城市
文章: 691
|
電影是否好看,見人見智
不過女主角艾倫佩姬很可愛,演技也十分優異 只是我很疑惑:她真的只有16歲嗎? 好萊塢不像亞洲影壇,總喜歡讓女明星裝小扮可愛 但我仔細觀察艾倫的說話方式與面貌 卻覺得怎麼看她都不像只有16歲 
__________________
You make your own choices and pay for your own crisis. |
|
2008-09-22, 02:00 AM
#3
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
剛查了IMDB.艾倫佩姬1987年生.現在21歲.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
2008-09-22, 02:21 AM
#4
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jul 2005
文章: 70
|
我也租回來看完了，我倒是比較抱持相反的看法，劇情平鋪直述，沒有什麼****起伏，
相較之下，我租的另外一片 - 雙面人魔，劇情或是音效表現上都好很多~~ (以上純屬個人看法喔~~) 
__________________
我的Blog: http://jerryweng.blogspot.com/ 歡迎參觀~~ |
|
2008-09-29, 07:04 AM
#5
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2004 您的住址: TW
文章: 1,043
|
想要了解時下年輕人的想法,這部片也是選擇之一
不然可能會看得有點乏味
__________________
好書推薦 一顆價值十億的藥丸 販賣債務的銀行 恐怖的食品添加物 無毒生活 低IQ時代 |
|
2008-09-29, 08:20 AM
#6
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
雙面人魔的確是好看.我之前也大力推薦.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
2008-09-29, 10:11 AM
#7
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Jul 2005 您的住址: 台北
文章: 786
|
引用:
本片有『電視電影』的味道， 走的是小品輕鬆路線.... 如果是國、高中生觀看， 會更有共鳴！！ （某些情緒和想法，長大後只會漸漸淡去.........） 日本雅虎評價：（3.77/5） http://info.movies.yahoo.co.jp/detail/tymv/id329516/
__________________
★★★【速報】2011日本電影在台灣！！ |
|
|
2009-03-18, 04:47 PM
#8
|
|
