標題本來要打麻煩各位大大給我喇叭的建議,覺得怪怪的..

請問我有一台電腦放客廳接sony40吋液晶電視,音源直接輸出到電視,我覺得電視輸出的聲音太小聲了,主要是播小朋友看的動畫影片對音質沒有太要求,麻煩幫我推薦一組2件式的喇叭,預算希望3k以內(請問幾百塊或一千出頭的喇叭可行嗎?),另外可以給我建議怎麼接嗎?是直接接電腦輸出?還是電腦去接電視再一起由喇叭輸出?
我是看ALTEC MX5020,店家推薦我EDIFIER R1900T,我完全不懂,麻煩一下大家給我另外的建議,謝謝!

再請教sony40吋液晶電視to電腦要買那一種線?(我買錯了,買3.5 to av端子,可是電視只有一個輸入的孔 )