PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
kapcivwo
*停權中*
 
kapcivwo的大頭照
 

加入日期: Mar 2002
文章: 109
Question 請問一下這句日文的意思。

いっしょに 映畫を 見ましょう。

謝謝大家的不吝指教。
     
      
舊 2007-06-29, 12:05 AM #1
回應時引用此文章
kapcivwo離線中  
szerelem
Golden Member
 

加入日期: Jul 2001
文章: 2,846
最近怎麼好像問日文翻譯的都連上網查一下也沒有就直接丟上來的啊....
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
也不過就是句簡單的句子....又不是甚麼很繞舌或難翻譯的東西,翻譯網站翻出來的就很正確了....
 

此文章於 2007-06-29 08:32 AM 被 szerelem 編輯.
舊 2007-06-29, 08:30 AM #2
回應時引用此文章
szerelem離線中  
P&W
Elite Member
 
P&W的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: Red Planet
文章: 4,277
一起來去看電影吧∼∼
__________________
The war is crates by fear and gap.
舊 2007-06-29, 09:02 AM #3
回應時引用此文章
P&W離線中  
seiya2000
*停權中*
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: 台北縣
文章: 1,096
引用:
作者szerelem
最近怎麼好像問日文翻譯的都連上網查一下也沒有就直接丟上來的啊....
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
也不過就是句簡單的句子....又不是甚麼很繞舌或難翻譯的東西,翻譯網站翻出來的就很正確了....


樓主可能不知道有翻譯網站這東東,而且身邊也沒字典吧!
舊 2007-06-29, 09:36 AM #4
回應時引用此文章
seiya2000離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:47 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。