|
||
|
New Member
加入日期: Feb 2007
文章: 7
|
『徵求』無法無天台版字幕
有人有台版的的字幕嗎？
射手網每個台版sub檔都轉不出srt 也沒有人分享srt檔 只有對岸翻的...不過實在令人不敢恭維  |
|||||||
2007-02-21, 11:39 AM
#1
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: May 2002 您的住址: 陣亡者的靈堂
文章: 1,069
|
有原版字幕何必還要srt呢？如果閣下只是想將其加入影片中...
|
||
|
2007-02-21, 02:46 PM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2001
文章: 215
|
可以轉srt吧
就算轉不出,有字幕可以對照頂多自己動手打字 我的NHK武田信玄dvd第一集全部自己打完了
__________________
疾如風 徐如林 侵略如火 不動如山 |
|
2007-02-21, 07:02 PM
#3
|
|
|
New Member
加入日期: Feb 2007
文章: 7
|
終於手動把字幕拼拼湊湊給打完了...
因為我買2區dvd 沒有中文字幕很難看得懂 只是想轉成srt檔比較好校對而已.. |
|
2007-02-22, 11:37 AM
#4
|
|
