２００６年６月１７日，韓國國家電視台ＫＢＳ（相當于中國ＣＣＴＶ）報道了如下新聞，並迅速被韓國各大媒體轉載，再度掀起韓國民衆對中國的不滿。
　　
　　韓國最大的門戶網站ｎａｖｅｒ．ｃｏｍ也在首頁進行報道，韓國網友留言數在１０小時內突破６００條，絕大多數爲辱罵中國，並宣揚對中國進行“報複”。下面是我翻譯的報道原文：
　　
　　中國中斷進口韓國電視劇
　　
　　中國政府已經確定今後全面中斷韓國電視劇的進口，該警戒措施是針對過度的“韓流”。本報道由ＫＢＳ北京特派員取材編輯。
　　
　　已經對韓國電視劇放映時段進行調整的中國沈陽電視台從本月起將中斷韓國電視劇的放映。
　　
　　盡管去年在中國放映的韓國電視劇超過５０部，集數超過５００集，但中國當局以後將不會對任何一部韓國電視劇頒發放映許可。
　　
　　如今等待審查的韓國電視劇就已達到了５０部。
　　
　　《電話采訪》某電視劇進口商：“韓國電視劇因爲很受歡迎，所以地方電視台需求很大。但政府就是不頒發許可。”
　　
　　一些媒體報道，中國廣電總局已向各電視台發出公文，要求限制韓國電視劇的放映。
　　
　　《電話采訪》某電視劇進口商：“政府內部公文包括限制韓國電影以及電視劇的政策。”
　　
　　據分析，對韓國電視劇進口的限制是由于在去年（2005）中韓“泡菜戰爭”之後，中國國內日趨嚴重的“反韓流”趨向。
　　
　　另外，中國方面也反複強調在進口韓國電視劇的同時，韓國卻基本不進口中國電視劇。
　　
　　然而，中國廣電總局有關人員官方宣稱並沒有限制韓國電視劇。
　　
　　現在中國放映的韓國電視劇都是去年得到放映許可的，所以如果下半年韓國電視劇不能得到許可的話，明年起韓國電視劇將會在中國熒幕上消失。


http://www.tianya.cn/publicforum/Co.../1/209076.shtml