http://tw.news.yahoo.com/060512/15/34scc.html

從紀錄看來，王建民和運動家王牌投手齊托都得了「4月病」，兩人明天要比一比，到底誰有辦法證明自己能在「5月天」邁開大步。

王建民明天上午7點再戰運動家(ESPN、公視直播)，對上塞揚獎左投齊托，也是兩人生涯首度對決，這回輪到「建仔」佔有主場優勢，能否拿下本季在洋基球場的第1勝，值得注意。

說齊托得了「4月病」，一點也不為過，今年是他生涯第7年，不過每年季初總是不對勁，全部33場先發紀錄只有11勝15敗，防禦率更達5.04，比起5到10月都是單月勝率超過5成、平均防禦率只有3.23，齊托正是典型的「慢熱型」投手。

齊托今年4月先發5場，只投出1勝2敗、防禦率5.93，最慘的1戰正是4 月4日開幕戰，在自己的地盤被洋基狂電，只投1.1局竟失7分，灰頭土臉吞下敗投。

再看看王建民，4月先發5場繳出1勝1敗、防禦率4.80的成績，表現也不穩定，包括4月6日首戰運動家，4.2局失4分 (2分自責)，無關勝敗，當時基特發生失誤，讓他平白損失3分，控球大受影響，建仔的EQ問題，一度還成為洋基總教練托瑞上課的題材。

不管如何，王建民和齊托最近都有回穩現象，齊托進入5月後，最近兩戰對天使、魔鬼魚投了14.2局只失1分，防禦率低到0.61；王建民5月兩次先發雖有1勝，不過11局掉了6分，防禦率4.91，內容不如齊托，明天要好好打拚才行。

===================================================

這是場硬戰，不過齊托很有可能先被打爆...