|
||
|
Elite Member
  
加入日期: Dec 2003 您的住址: 偽大鬍子冰人XD
文章: 7,327
|
[轉載][感想]FF7AC正式中文版字幕+英語發音觀後感(附截圖)
__________________
這年頭，討論區商家比玩家多；外行比內行更有說服力；粗製爛造的葉珮雯比用心寫的測試文更多回應 開始學著多去解決其他人的問題來取代嘴炮，就當作是一種回饋吧! 還在抱怨為啥沒有新的文章沒有好的內容，何不想想自己貢獻了什麼？  再見!咱們夢裡見PS：你還在買雞排店的產品嗎....請睜大眼看清楚，以免成為下一個受騙的對象 
|
|||||||
2006-06-01, 03:03 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2005 您的住址: Greed Island
文章: 402
|
一堆小XX
就是沒有小壞蛋是吧?XD   恩...錯別字 此文章於 2006-06-01 03:23 AM 被 藍色&憂鬱 編輯. |
||
|
2006-06-01, 03:20 AM
#2
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 楓葉與霜晶的華爾滋
文章: 1,862
|
翻譯的實在太好了！這種感覺比吃撒尿牛丸還過癮....
__________________
|
|
2006-06-01, 03:30 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2003
文章: 226
|
這這………奇怪怎麼會找上這麼爛的翻譯
一部好作品就這樣被掛了……令人Orz...呀… |
|
2006-06-01, 07:36 AM
#4
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2002 您的住址: 無
文章: 6,501
|
天阿.....冏rz 冏rz 冏rz
啥咪翻譯阿... |
|
2006-06-01, 08:14 AM
#5
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Apr 2001 您的住址: 雞窩
文章: 2,822
|
 酷~這種翻譯可以和絕冬城之夜比了
__________________
  燦坤卡號 36680441 歡迎取用 順發卡號 00149760 歡迎取用 [2015日本滋賀縣 琵琶湖 機車環湖之旅] [2016東京競馬初體驗] [2017四國機車行] [2018紀伊半島機車行] [2019 HONDA CROSS CUB山陰閒晃][2021 久違的重機開箱文-Z900RS] [景點分享-台南東山咖啡-竹栱仔厝] [2022 重機小跑-環半島之旅] [2023-名古屋-富士山之旅] [2024-北海道-道南之旅] |
|
2006-06-01, 08:25 AM
#6
|
|
|
Elite Member
加入日期: Oct 2002 您的住址: Coruscant
文章: 4,466
|
我看過同一片裏的兩種翻譯版本，只覺得那兩種翻譯真有的拼
最早網路下載來看的搶先版，雖然有些地方翻的太急，但也沒這麼誇張 看來這年頭作翻譯的人真好賺，半瓶水也可以出來騙騙錢
__________________
|
|
2006-06-01, 09:13 AM
#7
|
|
|
Power Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 打狗
文章: 617
|
省下來了~~~ 唉 XD....
__________________
  Friends don't let friends use Internet Explorer |
|
2006-06-01, 09:59 AM
#9
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2003
文章: 3,688
|
我.....我....我爆了...
這是告訴我們不要期待所謂正版嗎?!
__________________
報導者 疫苗進行式：COVID-19全球疫苗接種即時追蹤 給真的珍惜自己帳號的人: 停權帳號 申請復帳方式。 台灣事實查核中心 為IFCN國際事實查核聯盟合作夥伴, 為台灣打擊錯誤訊息。 滑坡謬誤 (Slippery slope) 是一種非形式謬誤，使用連串的因果推論，卻誇大了每個環節的因果強度，而得到不合理的結論。 LGBT人物列表 世界會因為不同的崎見而多樣化, 卻會因為歧視而步向對立。 美研究壓倒性共識：同性戀家庭與異性戀養育的子女並無差異, 發明癌症試紙的同志男孩 [分享]Asrock 939Dual-SATA2 與 BBA X800XL 相容性問題!! 使用 Microsoft TweakUI 關閉 Autorun.inf 死雞 11 SMART BAD 請注意 手上有 死雞 12 的朋友請注意!! 屎雞 韌體更新!! 上映中 Barracuda 7200.12 Firmware Update "CC3E" Amazfit 米動手錶青春版 錶面更換步驟 & 錶面下載 |
|
2006-06-01, 10:25 AM
#10
|
|
