|
||
|
Amateur Member
 加入日期: Oct 2005
文章: 48
|
關於 dvd 字幕外掛的開關問題.........
我都是用 ifoedit 來合成 dvd 的
中文字幕是外掛上去的 但是在 dvd player 上 play 時 都要把字幕開關打開 因為 default 時設定是關閉的 請問一下 可以在 ifoedit 內事先設定為打開嗎？ 或事後再用 ifoedit 再修改呢 凡請大大们幫幫忙 |
|||||||
2006-01-21, 10:58 PM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: Dec 2005
文章: 14
|
那是DVD Player的問題,跟IfoEdit無關
|
||
|
2006-01-23, 12:21 AM
#2
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Oct 2001
文章: 329
|
每一片DVD對預設字幕所用的命令都不一樣,運氣好的話,
碰到製作簡單一點的,會直接在主電影的Pre Command下命令, (SetSTN)Set Audio Stream= 0 ; Set Sub-picture Stream = 0, off 若是你加入的中文字幕是第三組,則用PGCEdit改紅字部份: Set Sub-picture Stream = 2, on 相同的有幾行就改幾行. 某些命令比較複雜的DVD,就要從Root Menu.Subtitle Menu和主電影 的Pre Command.Post Command慢慢找關鍵了. |
|
2006-01-23, 04:29 AM
#3
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Oct 2005
文章: 48
|
謝謝choring的指教
我只加一組中文 沒有其他字幕 所以應該是 0 然後後面設 on 一定要用 PGCEdit 來改嗎 我沒用過 |
|
2006-01-23, 05:01 PM
#4
|
|
|
Advance Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: 台中市
文章: 480
|
ifoedit也能改，在VTSM_PGCI_UT裡面。通常00000004 Playback time時間最長的那個是主影片。去PGC command Table那個段落去新增一個pre的command開啟字幕。
隨便插入command可能會讓Goto命令失效，所以要謹慎為之。不過看起來你是沒有套用原來選單所以應該沒差。 |
|
2006-01-23, 07:25 PM
#5
|
|
