|
||
|
Regular Member
 加入日期: May 2002 您的住址: 台北-新莊
文章: 59
|
[求助]如何撥簡體字的字幕？
我的電腦作業系統是 英文 win xp sp2
瀏覽大陸的網站，都沒問題。 可是撥avi格式的影片 加上簡體字的srt ，就會發生字幕是亂碼。 有人知道如何解決嗎？？ 謝謝 |
|||||||
2005-11-17, 11:34 PM
#1
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Jul 2003 您的住址: 地デジ1セグメント
文章: 464
|
方法1.打開Vobsub的設定.....Text Setting,改為GB2312(134)和簡中字型
方法2.把該字幕存成Unicode編碼...Emeditor可以. 方法3.把該字幕轉成正體中文. 選一個來做就可以
__________________
#014990 #0F559A |
||
|
2005-11-18, 01:19 AM
#2
|
|
