不知道你用的是什麼軟體

1.上彩的速度是跟顯示卡比較沒關係的，要換也是換cpu吧(算圖時顯卡約只佔5%工作量)。
2.只有在繪圖作業的時候，顯示卡才是比較吃重的，所以顯示卡的好壞在這裡會很明顯。

我本身是用FX1000，基本上在工作視窗的反應速度跟5700 U差不多，只差在MAX裡可以開硬體反鋸齒及用MAXTREME最佳化程式，不過在繪圖速度的快慢上好像差不了多少(開了反鋸齒速度更慢)!!

畢竟即便是繪圖卡，他的核心還是跟遊戲卡一樣，只不過做了最佳化，更穩定而已，所以目前才有那麼多人冒著風險去改卡。但是仔細去看同樣是5700 U晶片的遊戲卡跟繪圖卡，你會發現用料真的差很多，光是重量就有約2倍之譜，所以改卡也許可行，但是壽命我就不清楚了，我沒買過改卡版。

在經過一些交流之後，結論是~~~去買最貴的遊戲卡吧，畢竟個人的系統在架構上就已經輸了工作站一大截，要速度的話，建議將買X2的四萬拿去買二張7800GTX，也許會更符合你的需求!!

有差吧!支援更多的OpenGL指令集吧，現在3D遊戲多了所以一般遊戲卡也會支援OpenGL，所以現在OpenGL還有分遊戲用跟繪圖用之類，所以即使是一般遊戲卡多少都有支援一些繪圖所要用到的OpenGL指令集，一般最大的差別就是同時間可以處裡的多邊型數量，一般的顯示卡沒兩下要拖曳模型時便會開始LAG了，等你實際有玩繪圖軟體比較能感覺出來，一般只是開啟3D Studio MAX軟體亂晃幾下是不會感覺有差的，另外就是廠商自己提供的優化驅動程式，但現在沒有什麼差別了，早期ELSA的繪圖卡可以做一些本身繪圖軟體沒有的功能，但現在新版的3D Studio MAX已經有此功能了，所以只要找到不錯的驅動程式即可囉

.........................買一張OEM的Quadro FX3400吧...兩萬五到三萬就能弄到....
就算玩遊戲也比你現在用的6600GT SLI強,更別說是專業軟件下的表現

大大說的很有道理
也說出一般顯示卡與繪圖卡根本的不同
但是我的意思是
與其花大錢去買低階晶片所構成的專業卡
還不如去買高階遊戲卡
幾本上二者在GPU與記憶體的時脈上相去甚遠
雖然在指令集的支援度上
比不上專業繪圖卡
但是就是用更高的晶片速度來彌補以上的不足
有指令集的支援雖然不錯
但是在電腦的世界裡
這種感覺是微乎其微的

以樓上大大的建議來說
FX3400是6600系列的晶片吧
與4400比起來已經差了一截
如果可以把這樣的預算拿去買7800系列
相信玩起來應該不會讓人失望才是

提供一下數據
FX540 3dsmax-02 : 23.1→約6000
FX1000 3dsmax-02 : 23.9→約8~9000
FX1400 3dsmax-02 : 29.9→13~14000
FX3400 3dsmax-02 : 31.4→3~4萬
這些價格都是去網拍上看的都是拆機卡的價格
盒裝的是天價，3萬多只能買FX1400
有興趣可以去找看看

我個人是用3ds max
所以這裡都以此數據來做考量
差距都不算大但是價格翻了幾番
再怎麼樣看都不怎麼划算
更何況算圖不太用到GPU
還不如把錢拿去買更好的CPU

樓主做的是建築繪圖作業
一般來說不會去跑動畫
以單張效果為主
以我的使用經驗來說
我還是建議去買高階遊戲卡

以上純屬個人意見，參考一下就好~~^_^"

目前現役的配備在簽名檔裡
給大大參考一下