|
||
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001
文章: 96
|
"台客"一辭請教.....
我記得上月我有看到有位大大解釋"台客"是英文所演化的~請問有哪問大大知道那句英文或是那問大大所po之文章....感謝^^
|
|||||||
2005-01-22, 07:38 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2004
文章: 273
|
台客=TIGER？ 或 TITANIC?
|
||
|
2005-01-22, 08:03 AM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002
文章: 875
|
台妹的哥哥 ? 台妹的哥哥 ?
|
|
2005-01-22, 08:04 AM
#3
|
|
|
Master Member
  加入日期: Oct 2001
文章: 2,010
|
台客跟支那是相對的,都有貶低的意味在
有教養的人少用這兩個詞 |
|
2005-01-22, 08:08 AM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2004
文章: 273
|
引用:
說得對， "台客"好像是在笑人家竦. . .可是很多沒有他們所謂的"台客特徵"的， 還更竦，...聳到爆. . 只是別人比較有教養，沒說他們是啥*客.. |
|
|
2005-01-22, 08:12 AM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001
文章: 96
|
我就是想寫個反台客一辭的mail~
因為有看到一位大大寫的典故~我覺得很好~所以希望寫篇不要用"台客"一辭的文章~~ 所以希望大大提供那篇討論與英文單辭 |
|
2005-01-22, 08:51 AM
#6
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2001 您的住址: Taiwan
文章: 74
|
小弟PO的吧
TYKE n. 1. 野狗;雜種狗;劣種狗 2. 【英】鄉下佬;村夫;粗魯人 3. 【口】頑童;小淘氣 音近『台客』 但與台灣無關 用TYKE罵人土是英文好的表現 但要瞭解典故 也不要縮減成那個人很「台」 請大家告訴大家 |
|
2005-01-22, 08:59 AM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2004
文章: 212
|
其實說法很多....不過可以確定這幾年"台客"的崛起主要是針對盲目追求流行卻失去自我判斷能力的人..
我覺得白話一點講究是"自以為很帥其實不是的人"...再說明一點就是"自以為", 不過說他們"自我中心"好像也可以, 有些東西果然只能意會不能言傳.... 我可以保證一般人在罵人台客的時候絕對沒有想到種族問題.....至少我是 |
|
2005-01-22, 09:11 AM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001
文章: 96
|
感謝大大的英文與其他的建議與意見~
我就是看到大大po的才知道台客的正解^^感謝大大給我的知識~~^^感恩~~ |
|
2005-01-22, 11:04 AM
#9
|
|
|
Major Member
 
加入日期: May 2004
文章: 115
|
對!從早期以來漢人和馬來人的確相處不融洽、格格不入，漢人稱馬來人為番仔、土人，訂立假契約騙馬來人土地，這些都沒關係，最後馬來人從平地到山上，然後漢人又稱他們為山地人，何其的汙辱!
直到近代政府訂法令及課本宣導，現代漢人才慢慢尊重馬來人，稱他們為台灣原住民。 現在大家領中華民國身分證的人都是屬於台灣人，中國人，沒有什麼民族的問題，原住民一直以來都是屬於弱勢，但起碼他們選舉的時候並不會說自己才是台灣之子! 被政客洗腦的人真討厭，一個人無知沒有關係，但是不求改進那真的是ooxx |
|
2005-01-22, 04:06 PM
#10
|
|
