希望能記取教訓不要再被打爆了

----------------------

王建民繼上一場面對國家聯盟第一的聖路易紅雀之後，將在台北時間19日凌晨3點碰上同屬國聯中區的芝加哥小熊，而小熊目前的攻擊火力是國聯第一，屆時王建民必須好好提防「猛熊」的攻擊。

小熊本季雖走了索沙（Sammy Sosa）這門大砲，但打擊火力反而更為猛烈，在國聯打擊三冠王李（Derrek Lee）的領軍下，小熊團隊的打擊率、全壘打、長打率都是國聯第一，另外，也必須提防小熊的中心棒次，除了李之外，也必須注意伯尼茲（Jeromy Burnitz）、拉米瑞茲（Aramis Ramirez）的攻擊。

而王建民的對手將是左投羅許（Glendon Rusch），本季他一共出賽19次，其中有8次先發機會，繳出5勝2敗2.57的防禦率，不過他生涯總共面對紐約洋基8次就吞下6場敗投，也沒贏過洋基，這對於王建民來說算是較有利的一點。