|
||
|
Major Member
 加入日期: May 2004
文章: 185
|
[問題]DVD-LAB PRO數問
字幕來源是SRT
我打算加入繁體和簡體字幕 首先加入繁體都沒問題 再加入簡體預覽是亂碼 選擇了簡體字型預覽就正常了 但是輸出DVD的時候 繁體正常 但是選簡體的顯示的也是繁體 OTL 請問該如何解決呢 還有 昨天做聖鬥士星矢天界篇的時候 M2V檔拉進去 結果時間顯示全部都是00:00:00 導致我沒辦法設定分斷點 >_< 請各位前輩教教我吧 |
|||||||
2004-12-01, 03:45 PM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2002
文章: 2,594
|
建議還是用 DVDMaestro 來作
DVDMaestro 比 DVD-lab pro 的字幕部分還要強 又支援多音軌 功能強多了 |
||
|
2004-12-01, 05:01 PM
#2
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002
文章: 3,375
|
我覺得是字體、字型選錯造成的吧?
DVD-lab pro 算是很好上手的，字幕的功能已經夠一般人使用了。 |
|
2004-12-01, 05:29 PM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2004
文章: 185
|
時間問題有辦法解決嗎
這個蠻困擾的 沒辦法設定分斷點 選單也沒辦法做了... |
|
2004-12-02, 09:42 AM
#4
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Oct 2002 您的住址: 台北
文章: 432
|
DVD-lab pro 也支援多音軌阿，M兄製作簡體字幕的時候要不要試試看把WINDOWS切換到簡體中文語系再做，說不定有用。我是善導寺
|
|
2004-12-02, 03:06 PM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
我用DVDMaestro 來作都完全沒有問題
|
|
2004-12-02, 03:53 PM
#6
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2004
文章: 185
|
引用:
這我倒沒想到 我回去試試看 謝拉^^ |
|
|
2004-12-02, 03:54 PM
#7
|
|
