來源:http://www.worldjournal.com/wj-tc-n..._seq_id=1024793
英特爾公司（Intel）告訴客戶，將無法如期在年底前推出4個十億赫茲（GHz）的微處理器。這項延宕和近來一連串的失誤，已引起公司執行長貝瑞特的震怒。
英特爾原本計畫年底前把生產的最高速桌上型微處理器從目前3.6 GHz提高到4 GHz，但公司發言人安德森女士說，4 GHz微處理器的交貨期將延到2005年第一季。她未說明延期的原因，只表示：「這只是確保我們能滿足客戶對數量、品質與可靠性的期待的許多步驟之一。」

這項延期不致對英特爾財務產生影響，但近來一連串的失誤已促使貝瑞特21日對公司八萬名員工發出一封不同尋常的公開信。這些失誤包括召回一款有瑕疵的晶片（導致英特爾第二季3800萬元的損失），和延遲一款筆記型電腦晶片的交貨。

貝瑞特在信中呼籲英特爾員工注重「行動與態度」，以避免再發生類似的產品延遲和生產問題。他表示，近日發生的問題沒有任何藉口，他已和高階主管「坦率且直接」地要求必須改善績效。

「到頭來理由無關緊要，因為其結果是顧客不滿意，英特爾不成功，」貝瑞特在信中說。

「因此，」他寫道：「從高階主管到諸位，人人都要密切著重在行動與態度，維繫英特爾科技領先和顧客滿意的優良紀錄。」

英特爾總裁兼營運長歐特里尼5月在分析師會議上表示，英特爾的目標是在年底前推出4 GHz的微處理器。研究業者國際數據資訊公司（IDC）分析師凱伊說：「歐特里尼恐怕要食言而肥了。」

「我從未見過英特爾的主管如此難堪過，」市場研究業者Envisioneering集團主管道赫提說。

對企業文化以工程精湛聞名和擁有世界最先進晶片廠的英特爾來說，真是流年不利。英特爾近幾年大力投資在改善晶片製程上，不過在第二季，英特爾公布的晶片庫存卻震撼華爾街。

英特爾解釋庫存出乎意料升高是單位晶圓生產的晶片增加所致，並說將採取消化庫存的措施。

不過，IDC的凱伊指出，英特爾延遲主力產品Pentium 4推出的時程，顯然是因為每片晶圓只能生產出少數能極高速運算的晶片，英特爾必須等到每月有足夠的產量，才推出4 GHz微處理器。