命運的安排，一直沒有機會在大聯盟交手的曹錦輝、陳金鋒，五月下旬終於要正面衝突了，只不過戰場淪為小聯盟三Ａ，恐怕讓國內廣大球迷有些失落感。

曹錦輝確定降到三Ａ科羅拉多泉天襪隊，和陳金鋒的拉斯維加斯51區隊同屬太平洋海岸聯盟，兩隊今年唯一一次四連戰，是在五月二十四到二十七日，地點就在科羅拉多泉，屆時如果兩人都未獲大聯盟徵召，曹錦輝又在四連戰輪到先發，勢必會碰上前輩陳金鋒，台灣兩張王牌歷史性的第一戰即將上演。

大聯盟三十隊各有一支三Ａ球隊，分成太平洋海岸聯盟和國際聯盟，太平洋一共十六隊，分成東、北、南、中四區，每區各有四隊，天襪隊是在中區，51區隊隸屬南區；由於兩隊並非同區球隊，因此本季只安排四場比賽，就算曹錦輝、陳金鋒有機會交手，也只有在小曹先發的唯一一戰，除非兩人重返大聯盟，把戰場搬回一軍。

另外，王建民如果被安排在三Ａ，由於哥倫布快艇隊是在國際聯盟，因此無法和鋒仔、小曹碰面。

陳金鋒和曹錦輝唯一一次在中華隊並肩作戰，是在1999年亞洲錦標賽，當時小曹正從高苑工商升上成棒，算是隊上的菜鳥，陳金鋒則是一Ａ加州聯盟的年度MVP，並締造聯盟史上第一次全壘打、盜壘「雙三十」紀錄；時隔四年多，兩人終於有機會在地球的另一半碰面，也許兩人可以先交換一下心得，看看如何進軍雅典奧運比較重要。