PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
tsaiminghan
New Member
 

加入日期: Apr 2002
文章: 9
[問題] subocr 0.98 的字形顯示

我用的是繁體winXP 用subocr0.98去轉sub時,轉出來的字全是簡體字型(註),有沒有辦法改成繁體字啊?不然沒辦法直接在subocr上作訂正,麻煩知到的幫我解答一下謝謝

(註) 這裡的簡體GB碼的字形在subocr上看的時後全是亂碼,我把存成srt後用GB碼去開檔案,顯示的自型看起來像繁體字,但是用big5去開的話會是亂碼
     
      
舊 2003-08-04, 03:48 AM #1
回應時引用此文章
tsaiminghan離線中  
JS5168
Basic Member
 

加入日期: Feb 2003
文章: 23
SUBOCR引擎可以選B5
但便是能力較差
所以還是GB較好
再用CONVERTZ把GB轉成B5
NOTPAD就可開啟
或使用SUBTITLE WORKSHOP編輯修改
 
舊 2003-08-07, 03:46 PM #2
回應時引用此文章
JS5168離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是08:31 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。