|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Mar 2012 您的住址: 地球
文章: 1,303
|
[純抱怨]台灣進口漫畫是不是賣不好就腰斬???
最近一直在等漫畫心療系，今年6月去日本玩的時候有看到第11集，可是台灣一直停在8
H漫畫大長篇要像夫妻成長日記這樣出這麼多的更難找 えむあ的おふらいんげーむ最近在某圖書館看到8，我想說找找看台灣有沒有賣可是似乎只看到1 ----------------------------- 題外話，想問兩個情報 ●Cuvie的***夢製造機台灣有出嗎?? ●木谷椎的異端幻想有出完嗎??
__________________
 [/url] 老柏 老柏(第二)   老柏(第三) 老柏(第四) |
|||||||
2014-09-13, 01:29 PM
#1
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2009 您的住址: 海線黑道產地
文章: 9
|
在台灣有很高的機率就是這樣不用懷疑
想當初特攻之島只出一集就腰斬，後面只好放棄不等了 與其把錢給把讀者當猴子耍的代理商賺，不如全部買日文版補完。 當然也有可能是譯者忙不過來或是生病。 之前宇☆兄○就是因為譯者因素停了一年。
__________________
男人總是會有明知會敗，也要去戰鬥的時候!!!!!!!!  ←但下場通常是悲劇... 人有時候需要作一些不怕失敗、不怕批評的事。雖然不一定被很多人接受，但卻能真誠面對自己的東西。 飯可亂吃、七八區可以亂聊，但有些文…別亂回…《網路釣魚討罵、提告索賠…》 |
||
|
2014-09-13, 02:25 PM
#2
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Mar 2005
文章: 1,851
|
那類漫畫還需要翻譯或代理嗎?網購就好了不是嗎?
__________________
 History doesn’t repeat itself, but it does rhyme 暫離..... |
|
2014-09-13, 02:33 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2012
文章: 291
|
引用:
一年多沒進漫畫店了，感覺整個業界都在玩消費者。盡量走量少質精路線吧，趁日幣便宜買日版。 cuvie的NIGHTMARE MAKER青文有代理，中文翻譯是"夢魘製造機"不過英文書名比較大中文書名小小的，手上到第五集是2012年底出的，好像有出完到第六集的樣子。 |
|
|
2014-09-13, 02:41 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002 您的住址: 台北縣中和市
文章: 741
|
引用:
***夢製造機有出 前陣子去漫畫店逛才看到新刊 不過這位的畫風不大是我的胃口 雖然我的確是不怎喜歡那種眼睛或頭部比例超大的萌系畫風 而喜歡較偏向寫實系的 不過這位的畫風我始終覺得搔不大到癢處  |
|
|
2014-09-13, 02:53 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Jul 2004 您的住址: 火星
文章: 196
|
是的，台灣代理幾乎出單行本賣不好就不出了....尤其長鴻又是玩這招玩最大的，漫畫心療系東立出到8跟日版差3集，所以看了一下這本的出版間隔，但之前最大也有到8個月左右，離第八集至今只差一個月就1年了。
但也許還有機會繼續出，東立9-11月出書預定，同作者的"大人的心理學"還有打算出第6集(完)，心療系後續應該還不到絕望的地步XD，且這兩套都用了很多日文諧音梗，或許是翻譯人力不足。 http://www.tongli.com.tw/search1.aspx PS.現在我幾乎都不買漫畫了，有喜歡的作品也都先看連載，確定完結後，單行本也出完才會一次購買一整套回來，因為被耍太多次了，作者生病或意外或是不爽畫停刊，個人都OK，畢竟作者也是人，但作者有出到完，卻因為台灣代理商不出了而無法收齊就無法接受了，尤其我又不懂日文....買日版也沒用，又不可能為了偶爾看的漫畫擠出時間學日語， 不過越多人不買漫畫改看連載，也是造就單行本賣不好被腰斬的原因...Orz，只能說是惡性循環。 此文章於 2014-09-13 03:03 PM 被 foxsimon2001 編輯. |
|
2014-09-13, 02:58 PM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002 您的住址: 台北縣中和市
文章: 741
|
引用:
啥? 連特攻之島都只一集就沒了? 上一部醫界風雲我就是收到十多集 結果中文版居然後面直接太監 害我肚爛的要死 所以特攻之島我就只是先觀望沒入手 現在看來還好這決定是對的 再被搞個一集就太監我真是會肚爛到天邊 |
|
|
2014-09-13, 02:58 PM
#7
|
|
|
Junior Member
加入日期: Nov 2002 您的住址: 台北
文章: 978
|
在台灣，很多漫畫都這樣，甚至漫畫商還囤積集數，比日文版還少1-3集
所以，我已經不收藏漫畫了 |
|
2014-09-13, 03:06 PM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2013
文章: 463
|
出版社也是要賺錢的..
|
|
2014-09-13, 03:40 PM
#9
|
|
