MOMENTO MORI幽異戀人,台譯--交換日記


簡介：
韓國本年度優異電影代表作，國際各大影展一鳴驚
人。
演員：李英真 朴藝珍
導演：金兌容、閔奎東
分級：IIB

內容：
高中女生明雅上學時撿獲一本紅色封面的日記，日
記原來屬於兩名十七歲少女。她們都是明雅的學姐
，但其中一人卻已自殺身亡。明雅翻閱日記，慢慢
進入了死者的世界，發現兩名少女之間的不尋常關
係，感受到身處在一個以男性為主導的社會的巨大
壓力。逐漸地，死去的少女的幽魂彷彿纏繞著明雅
不肯離去…… 資料來源DVDSHELF


海報轉貼--香港韓國映畫網站






不曉得大家
是否有問過身邊女性朋友,
女性在成長的某個階段,
會變成隱性的同志,
就是偷偷喜歡女生,
這種投射式的愛情,
通常發生在女校,
或是全女性的團體,
比如從前的綜藝團或歌仔戲班,
因為有女扮男裝,
所以自然變成戀慕的對象,
這種傾向通常在成年後蛻去,
絕大多數回到異性戀的世界,
但有少數就不願再愛男性,
而成為後天的同性戀者.......
這部momento mori
就是在這個背景下發生的,
一所女子高中,
兩個極出風頭的女高中生,
在校園裡發生不可告人之戀,
一本交換日記,
洩漏了秘密,
女生間的八卦,耳語,中傷等,
平日無傷大雅的癖好,
到了這對同性戀人眼裡,
就成了無路可出的巨大迫害,
又同時若有男性介入,
事情就一發不可收拾,
在女性猜疑忌妒裡,
容不下任何的缺憾及背叛,
於是終究悲劇發生了.
而且從這個悲劇發生後,
怪事層出不窮.......







韓國鬼怪片總有些不倫不類,
因為文化差異,
加上沒人認真推廣鬼明星,
所以我們認識的韓國鬼很少,
沒辦法溶入那個害怕的情境中,
這部mometo mori
其實是校園鬼故事的變形,
但編導高竿的將鬼的形象內化,
變成人心,
每次的冤魂復仇事件,都只有單一目擊者,
就會沒證據而淪為刑案,
就是類似日本推理劇最後都是人做的,
這樣如幻似真個幾次,
電影故事的玄虛就很難分辨了,
究竟是活人為愛復仇,
或是死鬼因恨殺生,
都因為集體的愧疚感,
而被膨脹放大了好幾十倍,
包括最後的狂暴景象,依然有曖昧性,
這部片很難被看成鬼片或恐怖片那麼淺薄,
說是心理療傷片來得更恰當,
可看之處除了誇張的攝影構圖,
和驚悚片不可免的碰撞音效外,
韓國高中女生初熟的臉龐和軀體,
又是幾十個,幾百個的湊在一起,
也是很有看頭,
(別誤會我是怪怪的叔叔啦!!只是有人說這個好看)
幾個年輕演員的世故表演
真是隨便就把台灣的偶像們比下去了,
片子的完成度很高,有國際水準,