|
||
|
New Member
加入日期: Jul 2002
文章: 2
|
請問 sub跟idx兩檔案，我要如何從DVD擷取
小弟用了 SubRip 嘗試從DVD抓字幕
可是都會存成 一大堆BMP檔 而不是單一的 sub 及 idx 這2個檔案 請問該如何抓取呢 ^_^ 謝謝 |
|||||||
2004-02-04, 09:58 PM
#1
|
|
|
Golden Member
 加入日期: Apr 2002
文章: 3,360
|
VobSub --> VobSub Configure --> Open --> 檔案類型選*.ifo
選主電影的VTS_01_0.IFO，選擇存檔路徑，再來就可看到一堆東西了，看要那個字幕就選那個。 大概要抓十來分鐘。 |
||
|
2004-02-04, 10:18 PM
#2
|
|
|
New Member
加入日期: Jul 2002
文章: 2
|
^_^ 感謝兄台
真的擷取出字幕了 原來這套也能抓字幕 我以為只有撥放字幕的功能說 |
|
2004-02-05, 12:16 AM
#3
|
|
|
New Member
加入日期: Jan 2004
文章: 6
|
剛好我也有這種困擾
謝謝tnt4兄∼ 趕快來試試看  |
|
2004-02-07, 01:10 AM
#4
|
|
|
New Member
加入日期: Jan 2004
文章: 6
|
糟糕了.....^^||
今天試著把我的「我的野蠻網友」的字幕轉出來 沒想到還是失敗了.... =.=|| 不知道是不是哪裡設定錯誤 麻煩轉成功的網兄幫我解惑一下吧∼謝謝 下面為我轉檔的步驟： （1）開啟Vobsub  （2）選擇主電影的VTS_01_0.IFO  （3）選擇儲存的資料夾（這裡有個疑問，好像沒有選擇儲存的類型耶？）  （4）選擇要的語言（哇...光中文就有那麼多個，到底要選哪一個呢？）  （5）開始轉檔......轉了快半小時卻毫無動靜 ^^|| 只出現「索引失敗」  唉∼plz somebody help me ......thx |
|
2004-02-08, 12:18 AM
#5
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002
文章: 3,360
|
我很少在抓字幕，但提供一個之前大家講的方法:
先開windvd(或powerdvd)來播放影片，按暫停，再開VobSub Configure來抓字幕 還有字幕一般的編排順序就是你在windvd中看到的順序，有時同樣是Chinese會有好幾組是因為有港式中文、台式中文.....等。 也可以全部抓下來，再用VouSub SubResync來看要保存那幾組。 |
|
2004-02-08, 03:13 AM
#6
|
|
