用subresync
要怎麼加入新的字幕...
用記事本加入 會跟上一個字幕一起出現
會著有其他字幕軟體可以做到.....