Elite Member
|
四川話有許多趣味 通常網路或日常生活最常用到的是
1.啥 =什麼
你搞啥子名堂.....
2.撒 尾音助詞 沒想到是你耶=郎個想到會是你撒~~~~
3.二百五 或十三點 = 台灣的 三八
中性的話 殺傷力 比 "白目" 低五成 --二百五 (形容無俚頭自以為是的亂入)
形容小人物裝大哥 也搞不清楚來龍去脈 瞎做中間和解人 來的比較貼切
4.要得不? 不要得 = 可以嗎? 不行
不要得 也可以用在 安拉...沒關係的 類似的安慰話 如同北京人的 沒事
5.朗個哩? =怎麼啦?
我朗個曉得 =我怎麼會明白或知道哩?
6.狗日的龜兒子
龜兒子 是自己的女人或老婆 外遇生的孩子...
日 源自於抗戰時痛恨日本人 因為日字是由 口字 中間加了根棍 就變成 FUXK
狗日的就是 狗的性行為..合起來是不忠的女人跟狗生的小孩
但現在四川人之間 好朋友為了表示交情不同...會用詞 我日你來 你日我去的...旁觀者看起來也很爆笑.....充分表達了四川人 的肚量與幽默。
以上是臨時想起來一些 看有誰再添加
|