我有松隆子演的四月物語，原本的字幕檔很差，很多地方都以"?"帶過，不知哪位大大日文能力強的，可以替小弟及大家翻個有水準的字幕檔，我這邊有avi及原本的字幕檔，哪位大大若需要可以將您的站告訴我，我上傳給您，您在替大家翻譯一下！謝謝！！
願意幫忙的，請回訊息給我，謝謝！