瀏覽單個文章
pc
Elite Member
 
pc的大頭照
 

加入日期: Nov 1999
您的住址: Arlington, Texas
文章: 5,499
引用:
作者abcpanadol
562-667-677-793

美國國防部群聚感染, 部長隔離



五角大廈37人確診 美國防部正副部長緊急隔離 (https://tw.news.yahoo.com/%E4%BA%94...-002935736.html)


翻譯搞錯了,其實37人是指『全球美軍』,不是國防部本部:
https://www.stripes.com/news/us/pen...ach-37-1.622640

>>WASHINGTON – The Pentagon on Monday said at least 37 members of the "Defense Department community worldwide" have tested positive for the coronavirus as the department takes step to mitigate the impact of the fast-spreading illness, including keeping its top two officials separated from each other.

國防部本部還算安全:
>>.....As of Monday, no person who works in the Pentagon has tested positive for the virus,......
__________________
My PC:
AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz
Corsair DDR500 512MB*2
Abit AV8 K8T800 Pro
Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer
Pioneer DVD-RW DVR-110D
LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW
PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB
Linksys Wireless-G PCI Adapter
Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS
ViewSonic A71f+
ViewSonic VX2025WM
Creative Inspire P5800
ASUS A2428PDV
Microsoft XBOX 360
舊 2020-03-17, 09:04 PM #10
回應時引用此文章
pc離線中