由於射手網它對於下載檔案有限制1個IP的做法，所以若是用直接連線下載的話，可能，會很慢，或很難下載，但是，自從我直接在flashget中設proxy後，就沒有這種限制了(我也不太知道這個原理)，我一般下載的時段都是PM8:00以後，這個時段應該是最難下載的才是，可是也沒什麼問題，只是一開始的連線可能會久一點，大約連個十分鐘後才能下載吧~~~所以我建議大家設一下proxy吧~~

我想了想，晚上回家後，我再將它原來的轉好的繁體字幕，提供給大家下載好囉~~其實我覺得它的字幕翻的不錯，大家可以參考用用~~