這一口氣 , 真的不好爭 ..
以你的描述 , 傷勢應該不算嚴重 , 且 , 自營的部份 , 沒有明確的單據 ,
要看法官認定的程度 . 通常都不會讓人滿意 ..

刑事的部份 , 大概就會判個 30 天以下的刑期 , 或許只有 15 天 , 可以易科罰金
對方繳一繳罰金就不用坐牢 .
民事的部份 , 很難拿到 8 萬元

但是 , 你們可能得花上一年的時間 , 才能走完完整的司法程序 , 最後 ,
你還不一定拿的到錢 !! 如果他繼續耍賴 , 你還得要求法院強制執行 , 還是
得花一筆錢 !!

只有真正走過整個程序的人 , 才能體會到那種辛苦 .

如果對方有保險 , 你們和他的保險公司談一下 , 盡量能和解就和解 ,
畢竟妳們傷勢也不是挺嚴重的 , 和解金額能降就降 , 發生事情 , 就當成
倒楣 , 人平安無大礙就是不幸中的大幸 了 .

當然 , 如果你們真的有閑 , 要來爭這一口氣的話 , 站在局外人的角度來看
, 我當然贊成你們給那個無賴一點教訓 , 讓他吃個官司 , 因為這種情形 ,
刑事的過失傷害一定 100% 成立且會判刑的 .
只是過程 , 你們一定會感覺到灰心與疲累的 !!

如果 , 你真的決定提告 , 那 , 需要一些經驗支援的話 , 可以來信給我 ,
我儘可能的幫你 .
我不是律師 , 只是我幫家人完整的走過這一段 , 一個經驗之談罷了 .