瀏覽單個文章
horse456
Senior Member
 
horse456的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 台北蘆洲
文章: 1,134
Talking 楊德昌的『一一』發藍光了!

一一是楊德昌離世前的最後一部作品
也是我最喜愛的一部
很妙的是,這部台灣電影卻沒有在台灣發行
(據聞是版權問題,有興趣可上放映週報)
就在日前美國發行了藍光版!!
讓我塵封已久的Amaon帳號蠢蠢欲動...

Yi Yi (The Criterion Collection) [Blu-ray] (2000)
Actors: Nianzhen Wu, Elaine Jin, Issey Ogata, Kelly Lee, Jonathan Chang
Directors: Edward Yang
Format: DTS Surround Sound, NTSC, Subtitled, Widescreen
Language: Cantonese
Subtitles: English
Region: Region 1 (U.S. and Canada only. Read more about DVD formats.)

Aspect Ratio: 1.77:1
Number of discs: 1
Rated: Unrated
Studio: IMAGE ENTERTAINMENT
DVD Release Date: March 15, 2011
Run Time: 173 minutes


字幕沒有中文是無所謂,因為講的話是國台語
比較令我介意的是 Language: Cantonese
意思是影片配上廣東話嗎?
還是美國人以為國語就是廣東話??
(許多好萊屋片,中國人都是滿嘴廣東話... )


另外,一一的DVD有片Language則是English,Japanese
Yi Yi: A One and a Two (2000)

有人知道有沒有收錄國台語原音嗎??
     
      
__________________
深白色的小套套 DVD的購買、保存與收納『老片重拍』電影IMDB前250名電影
前白色小站,有許多關於燒錄的豐富資訊用友立錄錄燒3將多片VCD轉成一片DVD教學

華納Call-in專線 : (02)81757800,側標貼膠傷封面,無內頁等問題...
群體Call-in專線 : (02)2311-0699
汘淇Call-in專線: (02)8912-1368
得利Call-in專線: (02)8522-3289


[img][/img]
舊 2011-03-28, 12:14 PM #1
回應時引用此文章
horse456離線中