主題: 字幕問題
瀏覽單個文章
briankuo
Senior Member
 
briankuo的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: 高雄
文章: 1,463
字幕問題

當我把.sub or .srt轉成.ssa後,
播放時會發生斷句不正常的現象;

例如:今天的天氣
變得很差

在.sub的編輯是----->今天的天氣[br]變得很差
在.srt的編輯就直接拆成兩行
轉成.ssa會變成------>今天的天氣\n變得很差

不過在播放的時候不會出現兩行,而是--->今天的天氣 變得很差
是不是有哪個地方的寫法有問題啊?

thx..
     
      
舊 2002-03-24, 11:56 AM #1
回應時引用此文章
briankuo離線中