瀏覽單個文章
FLYFLY4
*停權中*
 

加入日期: Feb 2018
文章: 33
引用:
作者海豹
但我會期待創作者想其他的國語詞彙和句子的梗,讓這支單曲成為一首完整的國語歌。


我大概懂了fly兄的"強迫症"在那裡~

大概就像國文老師改國文作文,卻看到裡面夾了英文或台語一樣礙眼

只是創作者大概沒人會把自己的作品當成國文作業

會照著什麼樣的八股規定來寫

或許對創作者來說那個中(台,原民)文難以表達的詞彙,適當的用另一種語言來替代

才能"完整"這首歌哩~


我寫的「期待」被當作沒看到了,然後被無限上綱成「強迫」。
我前面也寫過了,只好再寫一次,我不是所有的單曲都會這樣想,我會看單曲的整體感覺,有些單曲混搭外語我覺得OK,有些單曲我覺得純單一語言會更好。
有些單曲其預設整體理念方向本來就是該要用自身語言來完成該單曲,該單曲創作者是應該多做功課。
照你的方向,我看這顆地球上的樂評都不必評了,百分之百歌功頌德就好。
舊 2020-10-20, 03:32 PM #17
回應時引用此文章
FLYFLY4離線中