一部片子在不同地區有不同的片名, 這沒有什麼好奇怪的, 可能是適合當地的民情吧?
我也是比較喜歡[A Destiny of Her Own]這個片名, 比較能夠傳達出其內涵.

此片在英國上映時, 片名是[The Honest Courtesan], 這個封面看起來如何呢?