你的意思是一段影片中同時有兩個畫面嗎？
如果是的話，只要再原本的視訊軌上再疊上一個尺寸縮小的視訊在第二軌即可。
關於製作卡通人物動畫的問題，有許多軟體可運用，端看你的需求而定。可以使用如POSER的3D軟體來產生，或運用Flash5製作等方法，最終輸出成連續圖檔或影像檔，在MediaStudio、Premiere等合成軟體中處理。