瀏覽單個文章
BEE
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
這種入世的翻譯法 由台視過世的 貴導播 開創先鋒.....馬蓋先影集就是貴前輩的功德 當時他在影片組.......................

記得在之前 台灣錄影帶 跟 廣播的翻譯都土的叫人撞牆.....例如有條很流行的情歌 Hony come back, 主持人: 啊反正今天過了就是明天 不用講低啦...接下來 請大家聽 蜜糖 回來...............~@$&*()P_++
 
舊 2002-07-07, 07:43 PM #2
回應時引用此文章
BEE現在在線上