Power Member
|
三年前當我還在紐西蘭居住的時候 我迷上了一部電影
電影名稱是 Starship Troopers (星艦戰將)
我對裡面的特效和配樂非常的欣賞
因此當錄影帶出來的時候我在三天內看了4次仍是意猶未盡
回台灣後買了dvd 從戰爭開始那一段起看了一遍又一遍還是不覺得膩
直到最近第一次從頭看起才發現有一段對話被剪了....
故事剛開始在一間小教室裡,
教授說:"and force, my friend, is violence, the supreme power of which all authority is derived."
(暴力是任何權力的基礎)
學生說:"my mother said violence can not solve anything"
(母親說暴力不能解決任何問題)
以下是被剪掉的部分
*******************************************
教授說:"I wonder what the people of Hiroshima would say about that"
(不知道住廣島的人民對此事有何看法)
學生說:"They can't, Hiroshima was completely destroyed."
(他們不能發表任何看法, 廣島被夷為平地了)
教授說:"exactly!!"
(完全正確)
*******************************************
這三句話看起來也沒什麼不妥 怎麼被剪了呢?
雖然還好沒剪到精彩的部分 但是在我印象中dvd好像是不剪片的吧
不知道各位網友有沒有任何剪片的發現
|