當我的朋友跟我借「臥虎藏龍」時，我委婉的拒絕方法是：
問他是不是很喜歡這部電影？他說：「是」。
然後我再問他：「你覺得這部電影有沒有收藏的價值？」
他也說：「有」。然後我就跟他說，趁著現在還買得到第一版時趕快去買，因為第二版之後已經去掉了英語字幕與英語對白，以後想買也買不到。
可是對方完全不做回應，我只好「乖乖奉上」。

唉，這年頭不知趣的人還真的是挺多的……可是有時候你不借的話，搞不好還會傳出去「你這個人很小氣、吝嗇」的流言，讓你背負這種無謂的臭名……
問題是你去出租店租一部片子，也不過80到100 元，到底是向人借的人小氣呢？還是不借的人小氣？…

唉！好人難做……

[這篇文章曾被 CC Lu 重新修正編輯過 (時間 03-26-2001).]