|
Advance Member
|
引用:
Originally posted by CKM
聽原音當然是正途,可是我想要看小朋友狀況.
識字不多又聽日語也未免太沉重.
或是聽不懂說什麼只能花大筆功夫死盯著字幕看,乾脆叫他/她別看了,CRT傷眼!
(我不知道一般小朋友閱讀能力如何就是了)
反正買回家可以後慢慢聽其他音軌.
|
沒錯....
叫小朋友聽外文狂追字幕....
就算外文能變強....
單純的觀影樂趣也被扼殺了....
演員說台詞的語調當然也是表演藝術的一環...
但是小朋友只想看故事...誰管那麼多....
大人也要為小朋友想一想........ 
__________________
[COLOR=sky blue]Nothing perfect lasts forever, except in our memories......[/COLOR]
|