引用:
Originally posted by Hokuto
坦白說一句....不要對此 dvd 抱太大祈望
很久之前我也留意這隻 dvd
本身我也有韓版，也看過香港版，兩者畫質分別不大
只是香港版多了中文字幕及 dts 音效。
而日本出的外國 dvd 好少機會 會好過原版
主要是母片問題，既然韓國版和香港版的質素不大太好
所以好大機會是本身母片的質素問題，因此日本版很有可能
和韓版一樣質素，所以當初也我放棄了購買此隻 dvd。
以上意見只作參考。
|
日本版不是母帶跟韓版完全不一樣...
就是製作水準完全不一樣...
我不知道港版和韓版差異在哪...因為我沒有港版...
不過我可以很肯定的...
日版即使是拿和韓版一樣的母帶...
製作水準絕對好過韓版數倍...
光韓版的畫面尺寸和日版的畫面尺寸就相差十萬八千里...
韓版的那個畫面尺寸超級奇怪...
在16:9畫面中顯示letter box的畫面??????????
看起來所有東西全像是被壓扁一樣...
當然日版的是正常尺寸...我先前買的港版VCD也是正常尺寸...
還有我覺得日版顏色比較亮...韓版顏色比較深暗...
聲音部分...我比較過韓版DD5.1 384K和日版DTS5.1 1536K後...
真的是感覺DTS的聲音有比較清楚...
相信你去拿一片日版和韓版比較後...
應該不會認為日版和韓版是一樣的素質...
說真的...我個人感想是韓版完全沒有購買的價值...
要買來看...還不如買港版還有中文字幕...