瀏覽單個文章
ldman
Power Member
 
ldman的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 微風徐徐的港邊
文章: 508
引用:
Originally posted by wey哥
紅豬和魔法公主三區做的不錯啊!還有人挑啊!用日語發音和對照日語發音的那套字幕不是就好了嗎?500多大洋和1000多大洋的二區比起來已經很值得了。倒是龍貓和魔女宅急便的字幕就該罵了!


龍貓的中文字幕不但和日語發音不搭,還會在沒有對談時跑出字幕來。雖然我很喜歡宮崎駿的作品,但這龍貓我看了約十分鐘就收起來了。唉...,被博偉糟蹋了。
     
      
舊 2002-06-06, 03:45 PM #21
回應時引用此文章
ldman離線中