PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 三區的神隱少女有兩套中文字幕了..敗定了

引用:

Originally posted by RAI
博偉的魔法公主DVD兩套中文字幕根本就是白作的。
因為就算是對應日文發音的字幕也是問題一堆，
甚至還有國語發音中文字幕正確而日文發音中文字幕錯誤的情形。

不過這次�**穭痐k日語發音字幕應該是沿用當初台灣上映的字幕吧.
(有上演國語配音版嗎？)

感覺上魔法公主的配對國語發音的字幕反而比較好~~~

話雖如此~~~

還是給博偉拍拍手~~~

魔法公主做的真的不錯~~~

希望�**穭痐k會更好~~~