瀏覽單個文章
allen741230
Major Member
 

加入日期: Dec 2001
文章: 244
在電腦上看字幕是不清楚,但是拿到電視上看卻是相當清晰銳利(既然要轉成VCD當然是要在電視上來看品質),tmpeg+vobsub轉檔這方法既方便又省時,而且保證一次就成功,毫無不同步的問題,所以我覺得這方法是最棒最完美的


引用:
Originally posted by nickwen
方法用對了,是事半功倍,錯了是事倍功半

況且,用tmpeg+vobsub轉檔 字幕不大清楚...

因為字幕本身也被resize了

tmpegenc 字幕會不清楚的原因之一
字幕被resize之後因為插值算法的關係,不清楚是正常的呢

至於用 frameserver 模式的方法比較不清楚那有可能是設定的問題
增加 resize filter的時候 插值算法不要選預設的那個

重點是先用 resize 再用 textsub
舊 2002-06-06, 06:53 AM #8
回應時引用此文章
allen741230離線中