以上的對白就不翻譯出來…才可保留這段談話的原創性…這段對話深深的觸動著我..讓我久久不能自己..
不管看了多少次…依然震撼著我….希望大家用破英文..還是全文閱讀它…
當然最好還是去買來看…保證決不後悔(不過喜好音效動作片者..可能不適合觀看此片…)
PS:這段對話…有些是照著我聽出來得發音去解讀的..有的我聽不出來…如有不正確請見諒

在此段對話中解開了所有的答案…當你心態不夠成熟到可以處理自己的婚姻…自己的感情時….
我想多數人..會跟travis一樣….選擇逃避來面對一切….但是問題解決了嗎??傷害已造成…因過於愛對方而無法信任對方..猜忌..懷疑..忌妒…終究造成悲劇
同時卻也無法原諒自己(travis最後錄音給他的兒子hunter時..說了一句話..I'm more fraid of not facing this fear)
無法面對自己的恐懼…無法原諒自己…只好選擇再次踏上旅程….???或許..這才是最好的方式..以避免再次傷害到他最愛的人吧..
無論在親情或愛情上都造成了巨大的傷害及變化…(例其弟walt及anne…walt倒還觀念正確…雖然視hunter為己出
但是他理性的瞭解了..hunter終究不是他兒子的這個事實…他的妻子..anne就顯的不理智的多..)
wim wenders還是擅長人與人之間疏離感的影像處理…無論是何種談話方式…透過玻璃…透過錄音機…透過對講機…透過電話…從無直接的對談…再次顯現出,…wim wenders內心情感的冷漠及矛盾….
這是他第一部描寫男女情感的影片…有些人或許認為..wim wenders不擅長表現這類題材的電影…但我卻認為他的拍攝方式才是我喜歡這支片子最大的原因之一
續...........