試試這網站 http://www.excite.co.jp/world/text

將信用英文寫好，貼進左方的框框，選擇英->和
你的英文會變日文

我有用這招寫日文信給日本人
他們看的懂