這到好笑了，允許一區dvd的翻譯有何違法？若您說的對，也就是說買一區dvd也算違法囉，那影片討論區也就不該有任何的非三區的討論了。也就是說消費者除了三區的dvd沒有任何的選擇？

您說我們是雙重標準，為了捍衛的原創作人的權益，而侵犯三區代理商的權益。
那我是不是可以說，為了三區代理商的權益，忽視消費者選擇商品的權利，為什麼這算另一個問題了 不需討論？那我是不是也可以說您是雙重標準？

請問是消費者的權益重要，還是代理商的權利重要，熟重熟輕。再說我們也不算是真的侵犯代理商的權益，您有了別版的字幕，還是可以買三區的dvd，也可以買一區的dvd，當然也可以用盜版的divx。都是您個人的行為，憑什麼說有了別版的字幕，大家就不會買三區的dvd，強詞奪理！

引用:

我是會去收藏自製影片沒錯,但我不會散佈 買一區DVD有沒有侵權我是不知道啦.....有嗎? 我也沒有"不讓使用一區dvd的人，從此再也不能使用字幕" 注意我之前說過了 我支持各種字幕在這裡"純討論" 只是從你的po過的文章論點來看,你應該是只支持已出版DVD字幕繼續在這討論的 而未出版DVD卻不可討論, 同樣是侵權行為,卻有差別待遇?

我想這個部份的討論，已經變成了，已出版的dvd的字幕，到底算不算侵權了。
或者可以說，市面上販賣出版的dvd，我們能不能自行製作字幕？這樣的行為算不算侵權？