嗯..是動畫界傳說中的聖地...
以下為
簡介....( 轉載自網站)
-------
有關HGA店內風雲
Q: HGA是哪三個字的縮寫?
A: High Grade Animation,高品質動畫之意。不過江湖界盛傳的則是H Game Association,聽過就算了,別深究。
Q: NHK又是哪三個字的縮寫呢(^^;?
A: 當然是Nihon Housou Kyoukai(日本放送協會)的縮寫啦,當然你若硬要說是Nihon Himitu Kaisya(日本祕密結社)、Nihon H-game Kyoukai等我也沒意見。
Q: 「C.L.A.T」是什麼東西?
A: 在HGA出版的字幕上常常可見到某位翻譯的筆名是C.L.A.T.,最早的原始出處及意義已經不可考,下面僅列舉常見用法:
Crime Labor Attack Team
Creature from Lunar Attack Team
C##y Laserdisk Anime to T###...
Q: 什麼是「HGA七大不可思議」?
A:
外部有不明結界,第一次路過的人通常會視而不見本店的存在(因為沒有招牌,不好找)。
內部有四度空間,米諾夫司基粒子濃度最高可以容納22個(人),貨品陳列也是極盡空間之運用。
老闆常常被認錯,最不像老闆的人才是真的老闆(打屁聊天、暫時消失是常有的事)
店內有古文明遺跡--摩艾像出沒。
訂的東西總是在你沒錢的時候才到。
店內常常可以見到動漫畫裡名場面(真人搏命演出)。
.......(考據不能)
Q: 什麼是HGA三大祭典?
A: 在HGA出沒的眾人都知道,HGA每年都會舉行三大祭典,那就是:
過年百元紅包賞--新年開店前20人獲得。
中秋聯歡烤肉樂--老闆提供炭火,路人攜肉亂入可,但不保證不被KO。
年終尾牙格鬥宴--沒有弱肉強食的覺悟者請勿列席。
Q: 老闆,XXX第X集什麼時候會出?
A: 通常只會得到幾種回答:
『請您先查查看日本方面什麼時候出片』………連影碟都還沒拿到是沒辦法製作翻譯字幕的。
『有嗎?有這個東西嗎?』
老闆不喜歡,不出了。
沒人翻譯、你要翻嗎?
這個有人拿到版權,不出了。
這在日本已經絕版了。<=恐怕是最殘酷的事實
Q: 什麼叫做「側錄帶」?
A: 基本的定義就是,把電視上放映的東西錄下來的錄影帶。一般的意思是指從日本的朋友那邊寄回來的電視動畫側錄帶而言。
Q: 精製名言錄。
A: 以下收錄之名言流傳於HGA眾人之間,出自誰已不可考:
「誰記得誰痛苦,誰忘記誰倒楣」………黃老闆憑空記住的可能性就如同EVA初號機初次啟動的成功機率一般。想要訂東西,請叫黃老闆記錄下來,就不會成為被遺忘的角落。
「知道的人不要講、不知道的人也不要問」--HGA生存法則
「知道的不要亂問、不知道的也不要亂說」--HGA避免圍剿法則
「米諾夫司基粒子已達飽和濃度」--HGA店內空間狹小,此語表示店內擠滿了人、進不去了。
-----
繁多不備載...
以下為網站...
http://hga.acginfo.org/