沒有那種可以將每一段字幕的對應時間紀錄下來,
只要播到那個時間就會跳出那段字幕的軟體字匣嗎?
這樣子應該就不會有DVD播放delay而字幕錯開的情形吧!