自製的字幕編輯程式 anSuber v0.22:
http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=83838

自製的字幕編輯程式 part1 - 以簡體圖形字幕為例:
http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=83846

最簡易最清楚step by step的AVI轉VCD/SVCD出來了...(圖文並茂版):
http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=96976

第一串是站上angp兄自己撰寫的字幕編輯程式，相當實用..值得推廣
二、三串是在字幕區不錯的教學文件, 而且同樣的問一再被新手發問，
希望站長可以頂置...