我轉錄一下台灣官方網站翻譯的十誡，
跟我們看的略有不同喔：

第一、不能要求她溫柔
第二、不要讓她喝酒超過三杯以上，否則後果自行負責
第三、在咖啡館一定要喝咖啡，不要喝可樂或果汁，不然有你好受
第四、如果她打你，一定要裝得很痛﹔如果真的很痛，那要裝得沒事
第五、在你們認識的第100天，一定要去她班上送她一支玫瑰花，她會很高興
第六、要投其所好，學會打壁球和劍道
第七、要隨時有進看守所的心理準備
第八、如果她說她會殺了你，不要當她是在開玩笑
第九、如果她說腳痛，儘管她穿的是高跟鞋，還是要和她換鞋穿
第十、如果她喜歡寫作，要好好鼓勵她，耐心的看完她的作品