現在有比較簡單的方法!
只要有TMPGEnc和VobSub二套就轉VCD含字幕了,不需要VirtualDub..
在TMPGEnc的option>Environmental setting>VFAPI plugin選擇
DirectShow...按右鍵選Higher priority調到最高~
下次TMPGEnc載入影片時,系統列就會出現VobSub!選擇字幕,
就可影片和字幕一起轉出VCD或SVCD了!
如是AC3的音效就要預先轉二聲才能載入TMPGEnc!
希望對您有幫助!

網路是要互助~落井石就多餘了~個人見解!