軍事驚悚小說大師湯姆克蘭西又有新作推出，派拉蒙今夏強片「恐懼的總和」，改編自他的同名暢銷小說，不過向來在克蘭西電影中，演中情局代理副局長傑克雷恩的哈里遜福特，這集換成班艾佛利克演年輕時代的傑克雷恩。

湯姆克蘭西的「獵殺紅色十月」、「愛國者遊戲」、「迫切的危機」系列小說，已成為改編電影的金字招牌，他的小說佈局大，氣勢磅薄、對軍事武器、恐怖行動、國防情報體系、全球戰略關係等，描述詳實逼真，「恐懼的總和」在紐約時報暢銷書榜雄踞半年之久，全美熱銷600萬冊，故事依舊以中情局探員傑克雷恩為主角，描述一枚恐怖核彈被運往美國，震驚美蘇權力核心，極度恐慌扭曲的情報判斷，幾乎造成第3次世界大戰。

湯姆克蘭西本人首度擔任「恐懼的總和」監製，並找來自己的頭號書迷班艾佛利克，飾演28歲擔任中情局分析師的傑克雷恩，製片是改編製作過一系列克蘭西賣座電影的梅斯紐菲德。電影也因近來恐怖行動猖獗，因而更動些許情節，譬如將主要恐怖分子從中東回教徒改成新納粹主義分子，以免再觸怒回教徒；原著裡傑克雷恩一段挺身阻止總統戰略作戰命令的情節，以及一名痛恨傑克雷恩、並與總統發生緋聞的女性國家安全顧問，都被刪除。

不過電影在軍事、戰爭、諜報與恐怖行動刻劃上，仍有克蘭西電影一貫氣勢，年輕的傑克雷恩陷入全球危機，不僅有核彈威脅，甚至陸海空三軍全面動員，恐懼達到最高點，著名軍事武器如匿蹤戰機與黑鷹直升機，都有美國國防部支援拍攝。

【2002/05/17 民生報】